-
1 podatek
сущ.• налог* * *podat|ekw. Р. \podatekku налог;\podatek dochodowy подоходный налог; \podatek od wynagrodzeń налог с зарплаты;
wymierzyć komuś \podatek обложить налогом кого-л.;ściągać \podatekki взимать налоги
* * *м, P podatkuнало́гpodatek dochodowy — подохо́дный нало́г
podatek od wynagrodzeń — нало́г с зарпла́ты
wymierzyć komuś podatek — обложи́ть нало́гом кого́-л.
ściągać podatki — взима́ть нало́ги
-
2 podatek
podatek dochodowy Einkommensteuer f;podatek obrotowy Umsatzsteuer f;podatek od wynagrodzeń Lohnsteuer f;podatek od wartości dodanej Mehrwertsteuer f;podatek od spadku Erbschaftssteuer f;podatek od nieruchomości Grundsteuer f;wolny od podatku steuerfrei -
3 podatek
mSteuer f -
4 Lohnsteuerjahresausgleich
-
5 wynagrodzenie
сущ.• возмещение• вознаграждение• гонорар• жалованье• заработок• зарплата• компенсация• лаж• награда• оклад• плата• премия• удовлетворение* * *wynagrodze|nie☼ вознаграждение, плата ž;\wynagrodzenie pieniężne денежное вознаграждение; \wynagrodzenie za pracę оплата труда; \wynagrodzenie w naturze плата натурой; podatek od \wynagrodzenień подоходный налог
+ zapłata* * *свознагражде́ние, пла́та żwynagrodzenie pieniężne — де́нежное вознагражде́ние
wynagrodzenie za pracę — опла́та труда́
wynagrodzenie w naturze — пла́та нату́рой
podatek od wynagrodzeń — подохо́дный нало́г
Syn:
См. также в других словарях:
podatek — m III, D. podatektku, N. podatektkiem; lm M. podatektki «przymusowe, nieodpłatne, bezzwrotne świadczenia materialne pobierane przez państwo lub inny związek publiczny, zasadniczo w celu pokrycia jego wydatków» Podatek dochodowy, obrotowy,… … Słownik języka polskiego
skumulować — dk IV, skumulowaćluję, skumulowaćlujesz, skumulowaćluj, skumulowaćował, skumulowaćowany «skupić coś razem, połączyć» Skumulować podatek od wynagrodzeń … Słownik języka polskiego
wynagrodzenie — n I 1. rzecz. od wynagrodzić. 2. lm D. wynagrodzenieeń «zapłata za pracę, pensja; odszkodowanie za stratę» Wysokie, niskie wynagrodzenie. Wynagrodzenie za pracę. Pobierać wynagrodzenie. Pracować bez wynagrodzenia. Podatek od wynagrodzeń … Słownik języka polskiego
Popiwek — (an acronym of PPWW, short for Podatek of ponadnormatywnych wypłat wynagrodzeń , pl. Super normative wages tax) was an extraordinary tax introduced in Poland in 1984. Although created by the communist authorities and initially hidden under the… … Wikipedia
popiwek — m III, D. popiwekwku, N. popiwekwkiem «podatek od ponadnormatywnych wynagrodzeń, płacony przez przedsiębiorstwa państwowe» … Słownik języka polskiego
popiwek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. popiwekwku, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} podatek od ponadnormatywnych wynagrodzeń płacony w pewnym okresie przez przedsiębiorstwa państwowe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uchwalenie, zniesienie popiwku. Zobowiązania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
